Bueno, creo que no veremos más esas plantillas ortopédicas. | Well... I doubt we'll ever see those orthotics again. |
Bueno, no quiero hablar del alcalde McWoof, quiero hablar de estas magníficas plantillas "Buen día del pie" | I don't want to talk about Mayor McWoof. I want to talk about these amazing insoles from Bon Appe-Feet! |
Debido a que no existen plantillas de tu cerebro en nuestras bases de datos, no sabe lo que hace cada lóbulo | Because there is no template of your brain pattern on our database, he doesn't what bits of gray do what. |
En realidad debería venir a casa alguna vez porque tengo estas plantillas que me vendió este hombre que uso en mis zapatos y no me canso en la escuela ni nada. | Actually, you should come over sometime, because I got these insoles this guy sold me and I wear 'em in my shoes and I don't get tired in school or anything. |
Me imaginé que fuera estarían haciendo investigaciones de mi artículo en las plantillas. | I figured that out doing research for my article on the stencils. |
El Lexx no ir a cualquier lugar hasta que el capitán Stan pone su mano mágica en la plantilla | The Lexx doesn't go anywhere until captain Stan puts his magic hand on the template |
El New York Times no tiene un escritor en plantilla llamado Seymour Nips. | The New York Times doesn't have a staff writer Named Seymour Nips. |
Eso no te da derecho a tener a un matón en plantilla. | That still doesn't give you the right to keep a hoodlum on the payroll. |
Ignorad cualquier anuncio que no se ajuste a la plantilla. | Ignore any ad that does not conform to the template. |
No, no parece pertenecer a la plantilla del Eurotúnel. | No, she doesn't seem to be Eurotunnel staff. |