Example in Spanish | Translation in English |
---|---|
"Parecería que el mar se ha petrificado en sus momentos más bulliciosos". | It looks like the sea, petrified, in its most boisterous moments. |
"Y mi padre encontró una gran roca, ¡o él creía que era una gran roca! "¡Resultó ser un mojón de dinosaurio!" "¡Un mojón de dinosaurio petrificado!" "¡De trece kilos!" | What he thought was a big rock turns out it was a dinosaur turd, a petrified dinosaur turd, 27 pounder. |
(Becky) Estoy petrificado. | (Becky) I'm petrified. |
- Cuando volví del destacamento encontré un emparedado petrificado debajo del asiento. | Last time I returned from deployment, I found a petrified big mac under the seat. |
- El chico está petrificado. | -This kid's petrified. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | verstenen | English | petrify |
Estonian | kivistama | Finnish | kivettyä, kivettää |
French | pétrifier | German | petrifizieren |
Italian | impietrire, pietrificare | Polish | osłupieć, petryfikować, skamieniać |
Portuguese | petrificar | Swedish | förstena, petrifiera, photoshoppa |
Turkish | donakalmak, taşlaşmak |