| - Pudo ser el petardeo de un coche. | It could have been a car backfire. |
| Bueno, algo oí, como el petardeo de un coche. | Well, I heard something, like backfire from an automobile. |
| Es sólo el petardeo del auto. | That's only the backfire of the car echoing'. |
| Fue sólo un petardeo de auto. | It was a car backfire. |
| No un petardeo sino disparos de metralla. | And not backfire but heavy fire. |
| El tubo de escape de un coche petardea. | A car backfires. |
| Pensé que petardeó una moto. | I thought a motorcycle had backfired. I looked to my left. |
| Un auto petardeó. | A car backfired. |
| ¿Porque un auto petardeó? | Because a car backfired? |
| ¿Debo buscarte entre las sombras? ¿Estremecerme cada vez que un coche petardee? | So should I be looking for you in the shadows, or flinch every time a car backfires? |
| Ese coche petardeando, ha sonado como disparos. | That car backfiring, it sounded like gunshots. |
