Get a Spanish Tutor
to wink
Bueno, estos dos obviamente tienen problemas de confianza, como prueba el pestañeo permanente de Eddie, ¿cierto?
Well, these two obviously have trust issues, as evidenced by Eddie's new permanent wink, right?
En un pestañeo lo dicen todo.
ln one wink they've said everything.
Es un guiño, no un pestañeo.
It's blink, not wink, Coach.
Haciendo tartas de cereza es más rápida que un pestañeo de gato.
She can bake a cherry pie quick as cat can wink its eye
La distancia entre los sueños y la realidad es un pestañeo.
The distance between dreams and reality is the wink of an eye.
¿Por qué me pestañeas?
Why are you winking at me?
¡Una muchacha de cuerpo de perla pestañea a usted!
A pearl bodied girl winks at you!
¿No pestañean ni hacen bromas?
And they don't wink, joke, smile?
Ella me sonrió, luego pestañeó.
She smiled at me, then she winked.
La mujer pestañeó al detective contratado por su novio.
The woman winked at the detective hired by her boyfriend.
Mama, Gard le pestañeó a Mattie.
Gard winked at Mattie.
Pensaba que era imposible bajar a tierra, pero Hitihiti ni pestañeó.
I'd given up on seeing you ashore and Hitihiti never even winked.
usted pestañeó...
You winked...
- ¿Estoy pestañeando?
- Am I winking? - Yeah.
Sino en un sentido que estamos como pestañeando.
But in a way that we're kinda winking at it.
¡Mr. América realmente está pestañeando!
Mr. America's actually winking!
¿Estás pestañeando o tirándote un pedo?
Are you winking or farting?