penitenciar

-Cada vez que me veo, hago penitencias diciendo lo fea que soy.

Every time I look at myself I do penance by saying how ugly I am.

El último para penitencias es usted. ¿Qué?

The last one who should... be doing penance is you.

Hablemos de penitencias y nos echas.

You talk about penance and you send this through the door.

Ichi cuantas más adversidades tengo que afrontar más penitencias estoy haciendo por los pecados de mis antepasados.

Ichi the more tribulations I have to face, the more penance I'm doing for my ancestor's sins.

Mi papá solía pegarme y yo no quiero continuar con eso así que usamos penitencias.

now my daddy used to hit me and i don't wanna pass that on, so we used timeouts.

Cuando un Cristiano hace algo malo... él o ella tiene que pagar penitencia.

When a Christian does something wrong... he or she has to make amends.

Izzie Stevens haciendo penitencia.

Izzie Stevens does penance.

Pero eso no explica por qué Bernadette rascó el nombre del capitán en la pared de la habitación de la penitencia.

But that doesn't explain why Bernadette carved the Captain's name into the Penitence Room wall.