patrocinar

Yo patrocino algunos pintores.

I patronize many painters.

se trata de todo patrocino restaurantes gays y firmas de taxis y, de camino,estoy desarrollando un arte gay totalmente nuevo

I patronize gay restaurants and taxi firms, and, in a way, I'm developing a totally new gay art.

Así es como patrocinas a alguien allí.

That's how you patronize someone right there.

Cada vez que me patrocinas,

Every time you patronize me,

Si no patrocinamos al único restaurante sirio de la ciudad no quedará nada más que pan de pizzas y hacer tus propias ensaladas.

If we don't patronize The only syrian restaurant in town, There'll be nothing left but pan pizzas

Bueno, a veces la mente puede jugar malas pasadas - no me patrocinan, Alguno de ustedes.

Well, sometimes the mind can play tricks-- don't patronize me, any of you.

No nos patrocinan, hombre.

Don't patronize us, man.

Déjalo que te patrocine si es lo que quieres.

Let him patronize you if you like.

Línea baja: no patrocine a los chicos.

Bottom line: Don't patronize kids.

- No me patrocines.

- Don't patronize me.

- Paul, no la patrocines.

- Paul, don't patronize her.

No me patrocines.

Don't patronize me.

No me patrocines

Don't patronize me.