muestrear

Claro que he empezado, pero sin tu aquí, no estoy seguro de que colores muestrear, así que todo esto puede ser un ejercicio de futilidad.

Of course I started, but without you here, I'm not sure which colors to sample, so this whole thing might be an exercise in futility.

Tiny se construyó para muestrear la electricidad atmosférica de Titán.

Tiny was built to sample atmospheric electricity on Titan.

A todos les costó llegar a comprender... que el muestreo es un instrumento.

People can not admit sampleador that is an instrument.

Ahora agregas un parámetro al espacio de muestreo... y se reduce a 20.

Suddenly, you add a parameter to_BAR_the sample space... and it goes down to 20.

Ahora, mientras el kit de muestreo está abierto, voy a proceder a recolectar la muestra de tejido 2.1,

Now, while the sampling kit Is open, I will proceed To collect tissue sample 2-1,

Intenté doblar el rango del muestreo y se dispararon alarmas.

I tried doubling the sample range and it set off alarms.

Realicé un muestreo de distribución multimodal en el Laboratorio de Física del Plasma en Princeton.

Mr. Block, I ran a multimodal sample distribution at the Plasma Physics Lab at Princeton.

Pero si se distribuyen varios vasos por todo el campo, muestreas la información completa del campo, del objeto que estás mirando, en este caso, el rociador.

But with many cups spread out all over the field, you sample the full information field from the object you're looking at, in this case, the nozzle.

Cuando muestrearon solo una cucharadita de sangre de las madres, encontraron docenas y docenas de células externas flotando alrededor, células de los bebés de las madres.

When they sampled just a teaspoon of blood from the mothers, they found dozens and dozens of foreign cells floating around, cells from the mothers' babies.

He muestreado porciones de todas las canciones.

I have sampled portions of all the tracks.

Hemos muestreado al azar veinticinco pastillas del apartamento de Camille.

We randomly sampled 25 pills from Camille's apartment.

Y muestreado el tipo de alimentos asequibles y de alta calidad su chef puede cocinar cuando se les da la oportunidad...

(Gordon) And sampled the kind of affordable, high-quality food his chef can cook when given the chance...

Está muestreando el aire todo el rato.

It's sampling the air all the time.