| Se plantea el problema de cómo mejorar un mundo en el que la maldad cunde mucho y la virtud nada. | He ponders the problem... how to make better a world... where evil brings profit and virtue none at all. |
| Solo quiero mejorar nuestra relación. | l just want to make better relationship. |
| Solo unos pocos se detienen a pensar como las adversidades... nos pueden ayudar a mejorar. | (Door Closes) Few of us pause to consider how life's adversities work in our behalf to make better men and women of us. |
| ¿De quién es la vida que quiere mejorar al enviar a su marido a un asilo? | Whose life you want to make better.. ..by sending your husband to the asylum? |
| Unas pocas, por accidente mejoran los códigos originales, ayudando a la evolución. | But a very few, by accident make better sense than the original codes, and aid evolution. |
| Si hay alguien que amas y por quien te preocupas y quieres que mejore, ¿en que momento le das la espalda y dices: "No me preocupo más de ti. | You know, at what point do you take someone you love and care about and you want to make better, at what point do you turn your back on them and say "I'm through screwing with you. Goodbye. |
| "Yo siempre voy a tomar mejores decisiones" | "I'll always make better decisions" |
| - Digo que yo... Yo hago mejores waffles en casa sin ese Proctor Pro. | - I'm saying that I make... that I make better waffles at home, with the Proctor Pro. |
| - Hacen mejores autos ahora. | - They make better cars now. |
| Consigo mejores propinas cuando lo tengo suelto. | I make better tips with it down. |
| Creo que los franceses son mejores conocidos que amigos. | I think the French make better acquaintances than friends. |
| - ¿Por qué estamos molestando a las buenas mujeres y caballeros de este jurado para que asistan a su juicio por daños cuando, de hecho, por su propia cuenta, su vida su vida ha mejorado, no empeorado, por el cambio? | - Why are we troubling the good ladies and gentlemen of this jury to hear your suit for damages when, in fact, by your own account, your life has been made better, not worse, by the switch. |
| Multimillonario, filántropo, innovador-- no hay parte de su vida que Cal Hartley no haya tocado y quizás mejorado. | Billionaire,philanthropist,innovator-- there is no part of your life that cal hartley hasn't touched and probably made better. |
| ¿Has mejorado los nanites? | You made better nanites? |
