- ¿Estaría su espalda lo suficientemente mal como para medicarse? | - Would his back be bad enough to medicate? |
- De haber estado medicado no tendríamos esta conversación. | If I was properly medicated we wouldn't be having this conversation. |
- Estoy totalmente medicado. | Fully medicated, babe. |
- Mi esposo está medicado. | - My husband is heavily medicated. |
- ¿Está medicado? - No. | - Is he medicated? |
- Él tendrá que ser medicado | -He'll need to be medicated. |
Charlotte estaba un poco deprimida... auto medicándose y desenterrando todo lo que podía sobre el padre que nunca conoció. | Charlotte was in a bit of a funk... self-medicating and digging up everything she could about the father she never knew. |
Está bien, creo que ha estado auto medicándose. | Okay, I think he's been self-medicating. |
Y luego, ¿por qué algunos de nuestros héroes de guerra que regresan están auto medicándose su trastorno de estrés postraumático. | And then, why some of our returning war heroes are self-medicating their PTSD. |