Get a Spanish Tutor
to do
El distribuidor de un arroz precio de mayoreo de Edo, El Señor Shinbei de Hitachiya.
A wholesale rice dealer from Edo, Sir Shinbei of Hitachiya.
Francamente, no sabe distinguir entre el mayoreo y el menudeo.
Frankly, sir, he doesn't know his wholesale from his retail.
La verdad no tengo mucho tiempo, así que voy a hacer esto al mayoreo.
Listen, I'm sincerely pressed for time right now, so I'm gonna... Well, I'm gonna have to do this in bulk. Um...
Pero estoy dominando el mayoreo, si entiendes lo que digo.
But I am mainlining consumer wholesale, if you get my innuendo.
Tan cortas que era mejor hacerlo al mayoreo.
So short, in fact, that it would be easier to do this in bulk.