mascullar

Le gusta mascullar

She just likes to mumble

Prepárense para oirlo mascullar!

Everybody, let's get ready to mumble!

Solía mascullar en las reuniones.

He used to mumble his way through mission briefings.

¿mascullar es algo que me irrita?

You used to mumble something to irritate me?

Yo sólo mascullo un poco de francés

I only mumble a little French

No puedo leer lo que dices cuándo mascullas

I can't see what stupid thing you're saying when you mumble?

¿Qué es eso que mascullas?

What's that mumble?

Imágenes del Dios en lo alto, allí los mimos mascullan, corren aquí y allá;

Images of God in the highest, mimes there mumble, run here and there;

No entiendo cuando mascullan.

l don't speak mumble.

No masculle.

Don't mumble.

Quizás masculle a veces, pero irritable, no lo creo.

Perhaps I mumble from time to time, but prickly, I do not think so.

Y por compasión, no masculle delante del tribunal.

And for pity's sake, don't mumble before the court.

Ha mascullado que Kitty Collins y Swede Anderson estaban en una lista.

You mumbled about Kitty Collins and Swede Anderson being on a list.

"El mimo no está haciendo ruido" o "yo no estoy mascullando".

"mimes aren't rumbling" or "I'm not mumbling."

- ¿Estás mascullando?

- Are you mumbling?

Agente Lee, ¿Por qué el agente McGee está mascullando?

Agent Lee, why is Agent McGee mumbling?

Así que, ¿acerca de que estás mascullando?

So, what are you mumbling about?

Estás mascullando mucho.

You're mumbling' too much.