| 'Con el diálogo ordenado, fui a ver a mi magullado colega, que estaba preparando una acrobacia en la que el Jaguar golpearía una caravana'. | 'With the dialogue sorted, I went to see my rather bruised colleague, 'who was now setting up a stunt in which the Jag would clip a caravan.' |
| - Daniel Norton, edad 43: varias contusiones, un riñón magullado y una contusión de grado tres, | - Daniel Norton, age 43: multiple contusions, bruised kidney, and a grade- three concussion, |
| - N º Roja y magullado | - No. Red and bruised. |
| - No está herido, sólo magullado. | - He's not injured, just bruised. |
| - Tender la mandíbula, el ego magullado, pero sin duda una mejora en el departamento de estrés. | - Tender jaw, bruised ego, but definitely an improvement in the stress department. |
