- Mañana debo madrugar. | I have to get up early. |
- Me encanta madrugar. | - I love to get up early. |
- Pero eso significa que yo también debo madrugar. | -Yeah, but that means I have to get up early, too. |
- Por desgracia mañana debo madrugar. | Unfortunately I have to get up early tomorrow. |
- Porque tengo que madrugar. | - I got to get up early in the morning. |
De todos modos, yo madrugo mucho. | I get up early, anyway. |
Mañana madrugo, tengo una cita. | I'm tired. I have to get up early. |
Pero la volveré a ver mañana, siempre madrugo. | But I'll see you again tomorrow, I always get up early. |
Sólo cuando madrugo. | Only if l get up early. |
Venga Santa, que mañana madrugo. | - I have to get up early. |
-Vale, como quieras, pero mañana madrugas. | - Alright, as you wish, but you have to get up early. |
Tú el sábado madrugas para ir a jugar al tenis. | Saturday mornings, you get up early to play tennis, after going to bed early. |
Vos sabés que el viejo lndalesio madruga y hay que ponerse a tiempo. | You know old lndalesio gets up early, and we must, too. |
Hijo mío, hueles a choto que tiras de espaldas, anda, tira y tráeme eso que lo lave, que a misa hay que ir, pero muy limpio, y date prisa que mañana madrugamos. | My son, you stink,... go on, take it off and give it to me to wash... We have to go to Mass, but we should be very clean... and hurry, tomorrow we must get up early. |
Nos las arreglaremos si madrugamos. | We'll manage if we all get up early. |
O.k., nos quedamos en casa, y hacemos el equipaje Mañana, madrugamos. | - Okay, tonight we stay home and pack. Tomorrow we get up early. |
Pero los dos madrugamos | But we've both got to get up early. |
Ustedes los tejanos madrugan. | You Texas boys get up early. |
- ¿ Lo cerraste hoy? Me madrugué, los busqué y lo cerré. | I got up early this morning, tracked 'em down, and closed it. |
Es que hoy madrugué. Tengo hambre. | Yeah, I got up early today and I'm hungry. |
La ocasión merece que madrugues, Lucrecia. | The occasion requires that you get up early, Lucrecia. |
- He madrugado mucho. | I got up early a lot. |
Buenos días, Marta. Hoy has madrugado. | You got up early. |
Ha madrugado hoy. | He got up early today. |
La Sra. Nihal ha madrugado, ya ha desayunado. | Mrs Nihal got up early and had breakfast already. |
Lo siento, he madrugado para ir a correr. | Sorry, I got up early to go for a run. Oh! |