- A punto de jubilarse. | -Getting ready to retire. |
- Es demasiado joven para jubilarse. | You're too young to retire. |
- Roy, seguramente sepas que el alcalde ha decidido finalmente jubilarse. | Roy, you probably know that the mayor has finally decided to retire. |
- Sí. Amaba su trabajo demasiado para jubilarse. | He loved his job too much to retire. |
A Forsythe le faltaban 5 minutos para jubilarse. | - Forsythe got 5 minutes to retirement. - Two! |
En serio, hombre, jubílate. | Seriously, man, just retire. |
Entonces pon todo tu dinero en energía solar y jubílate cuando tengas 90. | So put all of your money in solar power and retire when you're 90. |
Vende la tienda y jubílate. | Sell the shop and retire. |
"Entrenador y jinete renombrado, Cal Masterson que fue hospitalizado después de un accidente debilitante hace varias semanas, se ha jubilado. | "Renowned trainer and rider, Cal Masterson... who was hospitalized after a debilitating accident several weeks ago, has retired. |
"Estoy jubilado y vivo en Palm Springs." | "I'm retired and live in Palm Springs." |
"Estoy jubilado, vivo de mi pensión..." | "I am retired, living on a pension... " |
"Soy historiador de arte jubilado. | "I'm an art historian, now retired. |
- "¿Quién?" - "Está jubilado" | - "Who?" - "He's retired." |