Example in Spanish | Translation in English |
---|---|
Cuelgue a este mentiroso en las jarcias hasta el anochecer. | Boatswain, spread-eagIe that liar to the rigging till sundown. |
Matthews, que suban a las jarcias- para recoger los rizos de la gavia. | Matthews, hands aloft to double reef that mail tops'l. |
Solo estoy comprobando las jarcias. | I'm just double-checking the riggings. |
¡Prestad atención a las jarcias! | Back down in the rigging! |