Example in Spanish | Translation in English |
---|---|
"Es Carl Theodor Dreyer. Quiero hablar contigo". Pensé: "Oh señor, le he insultado y debo disculparme. | I thought: "Oh goodness, I've insulted him and must apologize. |
"Ud. ha insultado el honor de esta bella señorita, Corcoran dijo el Mono. | "'You have insulted the honor of this beautiful woman, Corcoran' said the Duck. |
# Me han insultado | ♪ I've been insulted |
, estúpido y ha insultado a la cultura. | He has insulted culture! |
- Ahora me siento oficialmente insultado. | - Now I am officially insulted. |
Estaban insultándose. | You guys were insulting each other. |
¿Así demuestran su amor, insultándose? | Oh, that's how you show love, by insulting each other? |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Albanian | ofendoj | Catalan | insultar |
Dutch | affronteren,beledigen, grieven, krenken | English | insult |
Finnish | solvata | French | injurier, innerver, innocenter, insulter |
Hungarian | sérteget | Indonesian | meleceh, menghina, menista |
Italian | adontare, ingiuriare, ingiuriarsi, insultare, svillaneggiare | Japanese | 侮辱 |
Latvian | aizvainot | Lithuanian | įžeidinėti |
Macedonian | извреѓа, навреди | Norwegian | fornærme |
Polish | ubliżyć, znieważać, znieważyć | Portuguese | insultar, invectivar, ultrajar |
Romanian | insulta, jigni | Russian | грубить, нагрубить, оскорбить, оскорблять |
Swedish | förolyckas, förolämpa | Thai | ดูถูก |
Turkish | aşağılamak | Vietnamese | mạ lị |