Además, actuando sobre por iniciativa propia y sin el conocimiento del Ministro mi colega y mi buen amigo, Jonas Flack, extralimitado su autorización de seguridad y entró en la Zona de Cuarentena seguir informes de vandalismo y saqueos. | Furthermore, acting on his own initiative and without the Minister's knowledge my colleague, and my good friend, Jonas Flack, overreached his security clearance and entered into the Quarantine Zone to pursue reports of vandalism and looting. |
El Papa Sixto se ha extralimitado, como hizo en el pasado. | Pope Sixtus has overreached, as he has in the past. |
Es un juego peligroso al que juegas con Lorenzo. ¿No te has extralimitado? | This is a dangerous game you're playing with Lorenzo. Have you overreached? |
España se ha extralimitado con esta conspiración. | Spain has overreached herself. It is complicity. |
Para ser damas cuyo sustento depende de riesgos calculados. se han extralimitado, me temo. | For ladies whose livelihood depends on risks that are calculated, they have overreached themselves, I fear. |