Ellos chocan entre sí tratan de esquivarse para no toparse y todo se calienta, y adquiere más y más energía a medida que pasan más y más cosas en este espacio pequeño. | They bump into each other... they're trying to dodge out of each other"s way... and so everything is heating up. and getting more and more energetic... as more and more things happen in this small space. |
Se están estorbando , tienen que esquivarse | They're all over the place. Keep having to dodge. |
, estoy contenta de que hayas esperado y esquivado esa bala. | You know, but I am glad that you waited and dodged that bullet. |
- Creo que has esquivado la bala. | - I think you dodged a bullet. |
- Deberías haber esquivado la bala. | - You should have dodged the bullet. |
- Porque me siento como si ya hubiese esquivado una bala hoy. | 'Cause I feel like I already dodged a bullet once today. |
- ¿Hemos esquivado al calvo? | - We dodged the bald guy? |