Get a Spanish Tutor
to do
A las españolas no les va el bikini.
Bikinis don't suit Spanish women.
Apenas vemos películas portuguesas o españolas en Dinamarca y tampoco se ven películas danesas, suecas y noruegas en los países latinos.
We don't watch many Portuguese or Spanish films in Denmark, nor are Danish, Swedish and Norwegian films in Latin countries.
Asi que toque mandolina, slide en acero, y de todos los tipos, de seis, de doce, españolas...
So I went on to mandolin, steel, and all the kinds, six, twelve, Spanish...
Así que prefiere las españolas.
American women looked like dolls, like Barbie, you must forgive me for that comparison. So you prefer Spanish women.
La participación de las fuerzas españolas en la protección de San Pedro y la cabeza del Cristianismo... significaría una declaración de guerra entre Francia y España.
The involvement of Spanish forces in the protection of St. Peter's and the head of Christendom-- Would amount to a declaration of war between France and Spain.
Una preciosa casa colonial española construida en 1923, Y aún así, no se ve ni un día mas vieja.
A gorgeous spanish colonial built in 1923, and yet she doesn't look a day over timeless.
¿Y dónde dice que la española María es bastarda?
And where does it say Spanish Mary is a bastard?
él no le gusta su música española.
He doesn't like your Spanish music.
"Tú", dije, "estás al lado de los españoles.
"You," I say, "you're next door to the Spanish.
- Los españoles que no nos retiramos.
- We are the Spanish who do not retreat.
- Una rata de mar... parte de la escoria del mar que hace el trabajo de su Majestad... matando españoles para dar hogar a ingleses... gordos y a sus antipáticas hijas.
- A sea rat... a bit of ocean scum doing His Majesty's dirty work... killing the Spaniards to make room for... fat Englishmen and their nasty daughters.
-Había apostado por los españoles.
I'd bet on the Spanish. I don't like losing.
A los españoles les encantan nuestras noticias de guerra.
They do like our war news, the Spaniards.