| "...carne en gelatina, higos y arenques asados al escabeche" | "...brawn and figs and roasted herrings in pickle" |
| - Creo que arenque en escabeche. | - I do believe it's a pickled herring. |
| - Los dos Estoy harta Si hago un mango en escabeche más, me muero | - We both l'm through lf l make mango pickle one more time l'll die lt's killing me, Rakesh |
| - Monster Munch, cebolla en escabeche. | Uh, monster munch pickled onion. |
| - Un Woody Allen con escabeche extra. | I'll just have the Woody Allen with an extra pickle, thank you. |
| - Tengo escabeches, a propósito. | - I have pickles, drop by. |
| He pedido dos escabeches hoy. | I ordered two pickles today. |
| Necesitamos escabeches | We need pickled vegetables. Yes. |
| Si no le gustan los escabeches coreanos, los escabeches chinos nos sirven igualmente. | If you don't like the spicy Korean pickles, Chinese pickles work just as well. |
| Si tiene escabeches coreanos en casa... serán perfectos. | If you have Korean style pickles at home... it will be perfect. |
| - Sí, Olga hace arenque escabechado. | - Yes, Olga makes a mean pickled herring. |
| - casi escabechado por el vinagre. | - Almost pickled 'cause of the vinegar. |
| El tipo está escabechado. | The guy is pickled,sweetie. |
| Goulash caliente, repollo escabechado, y nuestro propio vino tinto del valle. | Hot goulash, cabbage pickled and our own red wine in the valley. |
| He escabechado betabeles, crema de maní. | I've pickled beets, pickled peanut butter. |
