El abogado viene mañana, y quiero esbozar un borrador del testamento. | The lawyer is coming tomorrow, and I want to sketch out a draft of the will. |
La hierba me libera para poder esbozar. | Weed loosens me up to sketch. |
Penny bajaría a esbozar los caballos mientras trabajábamos. | Penny would come down to sketch the horses while we worked. |
Pero sí conseguí verlo suficiente para esbozar el plano del piso. | But I got a close-enough look to sketch out the floor plan. |
¿No estás tratando de esbozar algo específico? | Are you not trying to sketch something specific? |
"Y el primer tosco esbozo que vio el mundo | "And the first rude sketch that the world had seen... |
, ya sabes, ¿como en un esbozo policial? | You know,get a police sketch? |
- Bueno, he elegido su esbozo para el mural que se incluirá en el vestíbulo del Rockefeller Center. | - So, um... I've chosen your sketch for mural composition... to be included in the... lobby... of said Rockefeller Center. |
- Eso es sólo un esbozo. | - That's only a sketch. |
- Neal, ¿enviaste el correo con el esbozo? | Neal, did you e-mail the sketch? |
Talvez todos los delincuentes que el tipo esboza se parecen al profesor de gimnasia del décimo grado que le golpeo en la cara con un balón de basketball. | Maybe all the thugs that he sketches look like the tenth grade gym teacher who hit him in the face with a basketball. |
Lo esbocé en nuestro diario. ¡Qué gran choque fue! | I sketched it in our diary. What a great catch this was! |
recuerdas la fiesta donde Ashley, yo te esbocé, recuerdas? | Do you remember that one party at Ashley's, I sketched you, you remember that? |
A grandes trazos, Jules esbozó una cara de mujer sobre la mesa. | Jules sketched a woman's face on the table. |
Luego esbozó lo que la geometría podría ser: unas matemáticas de muchos tipos de espacio diferentes, siendo sólo uno de los cuales el espacio plano euclídeo en el que parece que vivimos. | He then sketched out what geometry could be - a mathematics of many different kinds of space, only one of which would be the flat Euclidian space in which we appear to live. |
Ya sabes, conseguimos que los esbocen en una pequeña caja, y voila... | You know, we get them to sketch it in a little box, and -- voilà! |
Guau, has esbozado tu corazoncito, ¿no? | Wow. You sketched your little heart out, didn't you? |
Has esbozado esto? | You sketched that? |
Para mañana, He esbozado algunas ideas ... | For tomorrow, I sketched out a few ideas... |
Yo estaba, como, por lo esbozado ... como, yo estaba tan fuera de la esquina | I was, like, so sketched out... like, I was so off in the corner |
- Está esbozando una propuesta. | - He's sketching a proposal. |