- Tenemos que entubar. | We need to intubate. |
A lo mejor la tengo que entubar. | I may have to intubate. |
Hay que entubar. | we've got to intubate. |
No hay ningún médico disponible para entubar. | No available doctor to intubate. |
No necesitamos entubar. | We don't need to intubate. |
-La entubaron y ventilaron. | They intubated and ventilated her. |
Le dieron propofol y bromuro de rocuronio y la entubaron... | She was given propofol and roc and intubated... |
Usted entube. | You intubate. |
No, no lo entubes. | No, let's not intubate. |
Tiene líquido en los pulmones, frecuencia respiratoria de 50 necesita que lo entuben y lo pongan en un respirador. | He's got fluid in his lungs. Breathing rate of 50. He needs to be intubated, put on a respirator. |
- ¿Sigue entubado? | -He still intubated? |
Anoche el paciente estaba entubado. | Patient was intubated last night. |
Debe ser entubado rápidamente. | He needs to be intubated immediately. |
Lo quiero entubado | I want him intubated, stat. |
Pulmones estallados, entubado, arritmias estabilizadas. | Lungs popped, intubated, stabilized arrhythmias. |
Estoy entubando, dandole 500ml de solucion salina y chequeando su nivel de glucosa. | I'm intubating, giving 500ccs of saline and checking his glucose level. |
La estoy entubando. | I´m intubating. |
Morris está entubando tu noctámbulo. | Gates, Morris is intubating your sleepwalker guy. |