entrelazar

De-entrelazo el vídeo, comprobado la conmutación principal, el HBI-VBI busco hacia fuera señales- el video esta limpio lo siento

- Oh, yeah. I de-interlaced the video, checked the head switching, the HBI-VBI looked for in-out signals. The tapes are clean.

Así que, si entrelazamos la frecuencia de las exploraciones con nuestro video de las noticias, tenemos esto.

So, if we interlace the resonant scan's frequency with our news footage, we get this.

"Como sudo con este frío. Nuestros dedos se entrelazan para abrazarse."

"As I sweat in this cold Our fingers interlace to hold"

Ponga las manos sobre la cabeza y entrelace los dedos.

Put your hands on your head and interlace your fingers.

Ponga sus manos detrás de su cabeza, entrelace sus dedos.

Place your hands behind your head, interlace your fingers.

- Exacto. Percal de 200 hilos, hecho a base de algodón peinado con una estructura de entrelazado simple.

200-thread-count percale sheet made of combed cotton interlaced with a simple over-then-under pattern.

Debe ser un mal funcionamiento de su IMS exográfica o... el sistema de entrelazado Bv.

Must be a malfunction of its exographical IMS or the... interlaced BV system.

Me las arreglé para conseguir Shadownet entrelazado en 75%.

I managed to get Shadownet interlaced at 75%.