Example in Spanish | Translation in English |
---|---|
Con el petróleo que retirarán de aquí... podrían salvarse inflando sus neumáticos y enmasillando sus ventanas. | Hell, the amount of oil that they're gonna get out of here... they could save by inflating their tires and caulking their windows. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | breeuwen,kalefateren, kalfateren, kalibreren | English | caulk |
Estonian | takutama, tihendama, tihtima, täkutama | French | calfater, calfeutrer |
German | kalfatern | Greek | καλαφατίζω, καλημερίζω, καληνυχτίζω, καλησπερίζω, καλλιγραφώ |
Hungarian | tömít, tönkremegy | Indonesian | mendempul |
Italian | calafatare, cianfrinare | Polish | doszczelniać, konopacić, uszczelniać |
Portuguese | calafetar | Russian | законопатить, конопатить |
Turkish | kalafatlamak |