Get a Spanish Tutor
to do
Mirad, descubrid cómo le he diagnosticado a esta paciente un embolismo paradójico en la mesa de operaciones.
Well, you figure out how I diagnosed this woman's paradoxical emboli stroke on the operating table.
No tiene embolismo pulmonar, pero si lo tuviera, se verá en el escáner, y lo trataremos después del postoperatorio.
She doesn't have one, but if she does, it'll show up on imaging, and we'll deal with it post-op.
Si estoy en lo cierto fue un embolismo lo que derribó a nuestro soldado.
If I'm right,it was an air embolism that took our soldier down.
Si quisiera causarle un embolismo a alguien sin usar una línea intravenosa ¿cómo lo haría?
If I wanted to give someone an embolism, without using an intravenous line how would I do that?