| A estar expuesto y desprotegido | Of being exposed and unprotected |
| Así como Dogville siempre había estado desprotegido y expuesto a tempestades, ahora también Grace estaba desprotegida y expuesta como la manzana del Jardín del Edén. | Just as Dogville had done from its open frail shelf on the mountainside quite unprotected from any capricious storms, Grace, too had laid herself open And there she dangled from her frail stalk like the apple in the Garden of Eden |
| Bueno admito que dejar a mi Rey desprotegido es una estrategia riesgosa. pero creo que sé lo que hago. | I admit leaving my king unprotected is a somewhat risky strategy but er, I think I know what I'm doing. |
| Con una rara enfermedad genética, llamada síndrome de Treacher-Collins lo que causó que naciera sin pómulos, dejando su suelo orbitario desprotegido, y vulnerable a lesiones oculares. | Called treacher collins syndrome... Which caused her to be born without cheek bones, Leaving her orbital floor unprotected, |
| Coridan tiene recursos casi ilimitados de cristales de dilitio pero está subpoblado y desprotegido. | Coridan has nearly unlimited wealth of dilithium crystals, but it is underpopulated and unprotected. |
