| Example in Spanish | Translation in English |
|---|---|
| Eso no quiere decir que los tratamientos psicológicos no sean importantes, lo son. Pero no se puede llegar a ninguna parte... con un paciente que tiene una sintomatología psicológica y psiquiátrica... si su cerebro se muere de hambre, está desnutrido o envenenado. | This is not to say that psychological treatments aren't important, they are but you can't get anywhere with a patient who's got psychological and psychiatric symptomatology if their brain is hungry, if it's starved, or if it's poisoned. |
| Usted nos ha desnutrido mucho tiempo. | You starved him and me long enough. |
| Hannah, te estás desnutriendo. | Hannah, you're starving yourself. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | verhongeren | English | starve |
| Esperanto | malsatigi,malsatiĝi | Estonian | näljutama |
| Faroese | svølta | Finnish | nälkiintyä, nääntyä nälkään |
| French | affamer | German | darben |
| Greek | λιμοκτονώ | Icelandic | svelta |
| Italian | affamare | Japanese | 餓死, 飢える |
| Macedonian | гладува | Polish | głodować, głodzić, przegłodzić, wygłodzić, zagłodzić |
| Portuguese | esfomear | Quechua | yarqay |
| Romanian | flămânzi, hămesi, înfometa | Russian | голодать |
| Swedish | svälta | Thai | อดมื้อกินมื้อ, อดอยาก |
| Turkish | aç bırakmak, sefalet çekmek |