- ¿Si desmalezo? | - Lf I weed? |
¿Tú desmalezas por aquí? | Do you do the weeding around here? |
Ahora, mi nieto viene y desmaleza para mí. | Now, my grandson comes and weeds for me. |
Si, fui una plantita que regó, desmalezó y trasplantó hasta que perdió interés en mi porque creci más allá de su sombra. | Yes, I was a little plant that he watered and weeded and dug around until he lost interest in me because I grew out of his shadow. |
Creemos que a veces cuando él consigue desmalezado, su falta de comunicación es perjudicial para el resto del equipo. | We feel that sometimes when he gets weeded, His lack of communication Is detrimental to the rest of the team. |
- Está desmalezando el jardín, señor. | -please, sir, he's weeding the garden. |
Estoy desmalezando. | I'm weeding. |
¿Por qué no... nos echas una mano... desmalezando? | Why don't you, uh, give us a hand with, uh, some weeding? |