| Example in Spanish | Translation in English |
|---|---|
| Honestamente, café molido y el deshierbe meticuloso. | Honestly, coffee grinds and meticulous weeding. |
| Si quieres que deshierbe algo, dimelo. | Now, if you have something you want weeded, you let me know. |
| Y no hay deshierbe. Sí, no hay deshierbe que se requiera, lo ves. | Yes, so there is no weeding to be done, you see. |
| El amo Moore te agradecerá que deshierbes su jardín. | Massa Moore be mighty obliged, you weeding his garden. |
| Debías estar deshierbando el huerto. | You're supposed to be weeding in the garden. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | schoffelen,schofferen, uitpellen, uitwieden, wieden | English | weed |
| Esperanto | sarki | Estonian | rohima |
| French | désherber, écheniller, sarcler | German | jäten |
| Greek | βοτανίζω, βουβαίνω, ξεβοτανίζω, ξεβράζω, ξεβρομίζω, ξεγυρίζω, ξεδοντιάζω, ξεζαλίζω | Hungarian | gyomlál |
| Indonesian | menyiangi | Italian | diserbare |
| Polish | odchwaścić, pielić, wypielić, wypleć, wysortować | Portuguese | capinar |
| Romanian | plivi | Russian | выпалывать, выполоть, полоть, прополоть |
| Swedish | rensa | Turkish | otamak |
| Vietnamese | làm cỏ, làm cỗ |