degradarse

- Isabelle ayuda a mujeres que tienen que degradarse a sí mismas para sobrevivir.

Isabelle helps women who have to degrade themselves to survive.

- Si, el sistema comenzó a degradarse.

Yes, and the system's beginning to degrade.

Bo es candidata a degradarse, Roman.

Bo's a candidate to degrade, Roman.

Bo es una candidata a degradarse, Roman.

Bo is a candidate to degrade, Roman.

Cuando los giros aumentaron a más de 400 grados por segundo nuestra visión comenzaba a degradarse.

When the roll rate increased to more than 400 degrees per second, our vision was beginning to degrade.

"debería saber que se ha degradado con dicha compañía."

"he should know that he stands degraded in the present company."

- Ese cadáver podría no estar... suficientemente degradado como para que nos llamen.

SAROYAN: That body may not be sufficiently degraded for us to get the call.

- Has degradado a esa chica.

- You have degraded that girl.

- Y degradado.

They degraded you.

Ahora, si el explosivo convencional con el tiempo se ha degradado, tendría que ser sustituído.

Now, if the conventional explosive degraded over time, it would have to be replaced.

Con nuestros sistemas degradándose, no aguantaremos mucho.

With our systems degrading, we won't be able to take this much longer.

Escudo degradándose.

Shield degrading.

Escudos degradándose a estado critico.

Shields degrading to critical.

La burbuja de aire podría significar que la silicona está degradándose.

Air bubble in the doll could mean the silicone is degrading.

Los escudos están degradándose hasta el punto crítico.

Shield's degrading to critical.