constipar

- Hermanito mio, ¡que me constipo!

- I'll catch a cold!

Para alguien como Vd., que se constipa enseguida...

For someone like you, who catches a cold at once...

Se constipa a menudo.

She often catches a cold.

Habría que secar la ropa, porque si no, nos constipamos.

We need to dry our clothes, or we'll catch a cold.

Unas veces se olvidan la gabardina, otras el chubasquero, y enseguida se constipan.

Sometimes they forget their jacket, others, their umbrella, then every so often they catch a cold.

Pero me negué a llevar un abrigo en mi inauguración, así que me constipé y fallecí un mes más tarde.

But I refused to wear a coat to my inauguration, so I caught a cold and died a month later.

Le dejo la carta bien cerrada, no se constipe con la fresca.

I leave the well sealed letter, don't catch a cold with the night air.

Iba de un lado a otro, mal abrigado, hasta que cogió un constipado.

He ran around, ill-dressed, until he caught a cold.

Me contagiaron un constipado mis nietos... Keats tenía tuberculosis.

I caught a cold from my grandchildren-- keats had consumption.

¿Ha estado constipado últimamente?

Have you caught a cold recently?