Cumplió con creces su misión, y por ello, le condecoramos. | He succeeded spectacularly, and for this accomplishment, we award him this. |
Nosotros condecoramos a las mujeres que han dado muestras de valentía en los combates contra los bolcheviques. | We're awarding women who have shown courage fighting the Bolsheviks. |
Fue condecorado con la Estrella de Bronce. | He was awarded the Bronze Star. |
Fue condecorado con la Medalla del FBI por actuación meritoria, ¿verdad? | He was awarded the fbi medal of meritorious conduct, right? |
Fue condecorado con la Orden del Estandarte Rojo. | He was awarded the Order of the Red Banner. |
Fuiste condecorado con la Cruz Militar. | You were awarded the Military Cross. |
Han tenido un aumento significante de cartas a lo largo de los años de altos cargos del JMC, señor, proponiéndole a usted ser condecorado con el Galón de Oro del Honor por sus años de distinguido servicio. | They've had a significant amount of letters over the years from high-ranking members of the JMC, sir, proposing you to be awarded the Golden Stripe Of Honour for your years of distinguished service. |