| Fallecieron de multitud de cortes infligidos con unas cizallas de jardín. | All the victims had died as a result of stab wounds administered by a pair of garden shears. |
| Las cizallas están listas y son aisladas, no hay peligro. | The shears are ready, they're insulated so there's no risk. |
| Lo siguiente que supe fue... que tenía unas cizallas en la mano. | The next thing I knew I... I had shears in my hand. |
| Mañana te haces cargo de las cizallas. | You 're working the shears tomorrow. |
| Oye, Kennison, ¿por qué no te pones los pantalones de hombre... y tú mismo manejas las cizallas? | Hey, Kennison,how about you pull your big boy panties up and run that shear yourself? |
| Esto es una autorización para coger todas sus tijeras y la cizalla que posee. | That's a warrant to seize all your scissors and sewing shears. |
| Voy a ver si Ramsey puede afilarme esta cizalla. | I'm going over to Ramsey's, see if I can have these shears sharpened. |
| ¿Entonces por qué no cortaste la cuerda con la cizalla? | Then why didn't you cut that rope with your shears? |
