| - *Tratando de broncear mis mejillas* - *¿Qué? | - # Trying to tan my cheeks # - # What? |
| Es el lugar perfecto para broncear tu pequeña polla. | It's the perfect place to tan your tiny prick. |
| Lo que hacemos es usar el poder del sol para broncear a la gente. | What we do is we harness the power of the sun to tan people. |
| - No me bronceo las mejillas. | - I don't tan cheeks. |
| - Voy a bronceo su piel. | - I'll tan his hide. |
| Excitadas sólo en el tipo de "¿Es malo sí me bronceo con spray en el área de la tanga?" | Horny only in a "Is it bad if I get spray tan in my thong area?" kind of way. |
| Nadamos, bebemos, yo me bronceo. | We'll swim, have a few beers, I'll get a tan. |
| No me bronceo. | I don't tan. |
| Hey. ¿Te bronceas? | Hey. Wanna tan? |
| Te bronceas, conoces al equipo sueco de bikini ya sabes, nadas con los delfines. | You get a tan, meet the Swedish bikini team, you know, swim with the dolphins. |
| impresionante. - ¿Dónde te bronceas? | Where do you tan ? |
| ¿Por qué no te bronceas en otra parte? | Why don't you, uh, get your tan on somewhere else? |
| ¿Y cómo se supone que vamos a cubrirte "espotáneamente" mientras te bronceas el culo? | And how are we supposed to... spontaneously sort of cover for you while you're tanning your ass? |
| Coppertone lo broncea como si poseyera el sol. | Coppertone tans you as if you owned the sun. |
| Si nada más vamos a salir de esto con gran broncea. | If nothing else we'll come out of this with great tans. |
| Sí, vamos a mostrar Penny con nuestra nueva lámpara de sol broncea. | Yeah, we'll show Penny with our new sunlamp tans. |
| - mientras nos bronceamos. | - and work on our tans. |
| De esta manera, cuando le visite en el verano, nos acostamos y nos bronceamos. | That way, when we visit her in the summer, we can lay out and tan. |
| Nos bronceamos. | We get tanned. |
| Vamos a una playa llevamos a los niños, compramos Versace, nos bronceamos, volvemos le damos duro. | We go to a beach take the boys, get some versace, get a tan, come back hit it hard. |
| Y tampoco nos bronceamos bien. | And we don't tan well, either. |
| Chicas hermosas te broncean en tu casa y te hacen sexo oral. | Pretty girl gives you a tan in your home... and sucks you off. |
| Estos pigmentos son estimulados por la luz solar de la forma en que los humanos se broncean con el sol. | These pigments are stimulated by sunlight, much the way a humans tan in the sun. |
| Fue a uno de esos lugares donde te broncean por rociado. | She went to one of those spray-on tan places. |
| Los negros se broncean, ignorante. | Black people tan, you bozo. |
| Si, es extremadamente caluroso. Se broncean durante el invierno cuando hace 26º C. | They get their tans in the wintertime when it's like 80. |
| ¿Me bronceé bién? | Have I tanned? |
| Cheques regalo para que se broncee con spray. | First idea: Spray tan gift certificates. |
| Hartos de la depravación y la derrota, queremos que nuestro pueblo se broncee y tome un baño a orillas del Mar Adriático. | Hardened by deprivation and defeat, we want our people to bathe and get a tan at the Adriatic Sea. |
| Lo recordaré mientras me broncee en las playas de Bora Bora. | l'll keep that in mind while l'm getting a tan on the beaches of Bora Bora. |
| Siempre que su sobrina no se broncee. Aunque aquí... | Unless your niece is tanned here too. |
| Oye, no te pago para que te broncees. | You there, I don't pay you to suntan. |
| ¿Después que te broncees? | Once you've topped up your tan? ! |
| "Un cuerpo joven que sabía cómo moverse, era suave y bronceado." | "...nubile body that really knew how to move... "and soft, deeply tanned skin. |
| "Vaya, ¿por qué no está bronceado?" Lucy se avergonzaría. | "Well, why isn't he tanned?" Lucy will be embarrassed. |
| # Probablemente, tendré Un bronceado hermoso en el verano # | Probably getting gorgeously tanned In summer |
| - Es un pasaporte de la UE, bronceado. | - It's an EU passport, got tanned. |
| - Los veremos a las 3. Con su cliente bronceado. | We see them at 3:00, with their tanned client. |
| - Se está bronceando. | - He's tanning. |
| - ¿Me estoy bronceando raro? | - Am I tanning weird? - No. - Honestly. |
| Ahora, como todos sabéis, supervisaré el tema de bronceado, así como todas las excursiones posteriores donde estaremos bronceando vuestra unidad. | Now, as you all know, I'll be overseeing the tanning unit, as well as all subsequent field trips wherein we will be tanning your unit. |
| Eh, Corto, ¿Te estás bronceando? | And so, Corto, are you sun tanning? |
| Están por ahí y me vaporizan mientras me estoy bronceando. | They come around and mist me while I'm tanning. |
