Get a Spanish Tutor
to swing
Es el hijo del mejor columpista de todos los tiempos, ¿como no podría aprender a balancearse?
He's the son of the greatest swinger of all time, how could he not learn how to swing?
Fue mejor balancearse que resistirse.
It was better to swing with the pendulum than resist it.
Intente balancearse.
Try to swing now.
Le pidió a un timador que enseñara a su mujer trofeo cómo balancearse.
He asked a hustler to teach his trophy wife how to swing.
Pensé que significaba balancearse por, usted sabe, muy rápido.
I just meant to swing by, you know, real quick.
- Ahora balancéate hacia aquí.
-Now swing back around.
Ahora balancéate lo más que puedas.
Okay, now, swing as hard as you can.
Así que agarra una liana y balancéate. Si golpeas un árbol, no le des importancia.
So grab a vine and swing in time lf you smack a tree just pay no mind
Balancéate, balancéate por el amor de Dios.
Just swing, swing for the love of christ.
Balancéate, balancéate.
Swing, swing, swing.
Nate ha balanceado un bate, déjame decirte.
Nate has swung a bat, let me tell ya-
No puedo ayudar pero noto que nos te has balanceado aún.
Can't help but notice you haven't swung out yet.
tienes un balanceado para las vallas.
You've always swung for the fences.
Así que agarra una liana y balanceate. Si le pegas a un árbol no le des importancia.
So grab a vine and swing in time lf you strike a tree just pay no mind
Así que agarra una liana y balanceate. Si le pegas a un árbol, no le des importancia.
So grab a vine and swing in time lf you strike a tree just pay no mind
"El corazón está balanceándose lentamente."
The heart's swinging slowly.
Así que, el vecino del piso inferior informó de que vió a una mujer balanceándose sobre el balcón, corriendo por el partamento.
All right. So, the downstairs neighbor reported seeing a woman swinging over the balcony, running through the apartment.
Bo, no puedes acusar con tu cabeza baja balanceándose.
Bo you can't just charge in there with your head down swinging.
Cantaran, balanceándose
♪ They'll be swinging, swaying, records playing ♪
Cariño, yo no me preocuparía de Junior balanceándose.
Honey, l wouldn't worry about Junior swinging.