| No voy a azucarar esto. | I'm not going to sugarcoat this. |
| - Dos azucares, ¿no? | Two sugars, right? |
| - Te puse dos azucares esta vez. | I got you two sugars this time. |
| Leche,dos azucares. | Milk, two sugars. |
| Oh, miradme, convierto la luz del sol en azucares complejos. | Ooh, look at me, I turn sunlight into complex sugars. |
| esta es una situacion de ganar-ganar los pulgones disfrutan de mejores pastos y las hormigas tienen garantizado el alimento rico en azucares | This is a win-win situation: the mini-bugs gain the better pastures and the ants, are the guaranteed supply of sugar rich food. |
| - Té de menta, mi señor, especiado y azucarado. | - Mint tea, my lord, spiced and sugared. |
| Fuerte, cremoso, doblemente azucarado. | Strong... creamy... doubly sugared. |
| Molido con molino, azucarado y mezclado y parecido al alquitrán. | Ground with a burr-mill, sugared and blended and akin to tar. |
| Té cremoso, fuerte, doblemente azucarado. | Strong, creamy, doubly sugared tea. |
| té doblemente azucarado. | doubly sugared tea. |
