| Estaba convencido de que el coche iba a averiarse y que moriríamos congelados en el desierto. | I was sure the car was going to break down and we'd freeze to death in the desert. |
| Habíamos comprado el terreno, y el tractor solía averiarse todo el tiempo. | We had purchased the land, and the tractor used to break down all the time. |
| "No, mi automóvil se ha averiado ahí mismo" | "No, my car has broken down" |
| "No, su automóvil se ha averiado de la misma manera que el suyo" | "No, his car has broken down like yours" |
| "Señor, mi coche se ha averiado. | "Mister, my car's broken down. |
| - El motor está averiado. | - The engine's broken down. |
| - Perdón por molestar tan tarde, es que mi coche se ha averiado en la carretera principal ...y no tengo cobertura, así que me preguntaba si podría usar su teléfono. | Sorry to bother you so late, it's just that my car's broken down on the main road and I can't get a signal, so I was wondering if I could use your phone? |
| Noches sin dormir, el estreñimiento, el coche averiándose, enfermar, dolor de muelas. | Not being able to sleep, being constipated, the car breaking down... getting sick, having a toothache. |
