Los respeto por querer arremangarse y construir algo. Por reclamar lo suyo. | I respect you gentlemen for wanting to roll up your sleeves and build something stake your claim. |
Así que deja de mirar a ese hombrecito, arremángate. | So take your eyes off that young man, roll up your sleeves. |
- Bueno, ahora arremánguese. | - All right, roll up your sleeves. |
Aprenda la lección y arremánguese las mangas. Aquí lo necesitan. | Learn the lesson and roll up your sleeves, we need you here. |
Como precaución, los inocularemos. Quítense sus abrigos y arremánguense. | As a precautionary measure, we're going to inoculate all of you... so if you'll just take your coats off, roll up your sleeves. |