Example in Spanish | Translation in English |
---|---|
Oh, conciencia cobarde ¡cómo me aquejas! | O coward conscience how dost thou afflict me! |
Muchos blancos se aquejan de la enfermedad del odio racial. | Far too many whites are afflicted with the disease of racial hatred. |
"No sujetes al aquejado. | "Do not crowd the afflicted. Do not chase the afflicted." |
No persigas al aquejado". | - I'm the afflicted. |
Sr. Proek, espero no molestarle si le pregunto esto, pero, ¿está usted aquejado de un problema íntimo? | Mr. Proek, I hope you don't mind me asking you, but are you afflicted at the present time with an intimate problem? |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | teisteren | English | afflict |
Esperanto | aflikti,malfeliĉigi | Estonian | vaevama |
French | contrister | German | behaften, heimsuchen, plagen |
Greek | θλίβω | Indonesian | menimpakan, merundung, tindas |
Norwegian | plage | Polish | utrapić |
Portuguese | acabrunhar, atribular | Turkish | acı vermek |