| Estarán abriéndose camino a través de estos postes, hay muchos de ellos, y para aquellos que llevan peso, será otra carga porque se agarra en algún lugar, tienen que apretujarse entre estos postes lo más que puedan sin el peso extra. | You're working your way through these poles. There are a lot of them,and for those of you carrying weight, that's another burden because it's sticking out somewhere. You've got to squeeze through these poles. |
| De acuerdo pues, Ollie, apretújate entre la basura. hurga entre la basura, salta afuera y corre a pedir ayuda. | All right then, Ollie, squeeze into the dumpster, burrow through the trash, jump out and run for help. |
| - Te ha apretujado el brazo. | - He just squeezed your arm. |
| Dios, estaba apretujado entre dos gordos. | Jesus Christ. They had me squeezed between two fat guys. |
| Has apretujado... ¡Error! | You squeezed... Wrong! |
| No te vas a sentir amontonado o apretujado | You feel uncrowded, unsqueezed. |
| Parece que la hayan apretujado en un ataúd de talla media. | Hey, it looks like they squeezed her into a regular-sized casket. |
