| - Sí. Pero, justo cuando está apunto de agachar la cabeza y llorar, escuchamos el sonido de un helicóptero por encima. | But just as he's about to lower his head and cry, we hear the sounds of a helicopter up above. |
| "Cuando paso por su puerta, agacho la cabeza". | Each time I pass by their door, I lower my head in shame |
| Me agacho, él se introduce y pongo todo mi peso en esto. | I lower down and he enters me and I put my full weight on it. |
| Y algunas tienen raíces que crecen más profundo en el suelo y traen minerales hacia arriba. Y algunas de ellas tienen raíces más superficiales que las ayudan a proteger el suelo alrededor de la superficie. Pero si te agachas y miras los pastos aquí. | Some are hardier than others, some will grow quicker than others and some have roots which go deeper down in the soil and bring minerals up and some have got much shallower roots which help then protect the soil across the surface. |
| lgual que yo: siempre abrillantando, solo que tú te agachas más. | Just like me, shine, shine. Only you stoop a lot lower. |
| ¿Por qué agachas la cabeza? | Why lower your head? |
| El niño agacha la cabeza y dice: | The boy lowers his head and says: |
| Ha llegado Sarastro, agacha la cabeza, | Sarastro has arrived, lowers his head, |
| Normalmente cuando los hombres orinan... se bajan los pantalones y se agachan un poco. | Normally when men urinate they lower the pants and squat a little. |
| Corcoveé por el asfalto, me agaché un poco y la saqué. | I busted through the concrete, lowered myself down about half inch. I pulled out. |
| Pero, agaché la cabeza, como un cobarde. | But,... I lowered my head,... like a coward. |
| Pasó un auto de la policía delante, él se agachó para que no lo vieran. | Police car drove by, he lowered his head so they would not see him. |
| Siéntese y agache la cabeza, metiéndola entre las rodillas. | Just sit down and lower your head between your knees. |
| - ¿Siempre agachado? | - Are you still lowered? |
| Si Quark no se hubiese agachado... | If Quark hadn't lowered his head... |
| ¿Por qué Siempre está agachando la cabeza? | He's always lowering his head. What must I do? |
