El teniente Charles Warren... era un diplomático estupendo... y fue capaz de convencer a las autoridades islámicas... para que le permitieran adentrarse... en las cisternas y cuevas, situadas bajo la plataforma del templo... y explorarlas. | Lieutenant Charles Warren... was a wonderful diplomat... and was able to persuade the Islamic authorities... to allow him to go into... all of the cisterns and caverns below the temple platform... and to explore them. |
La madre recitó una oración pues no confiaba en la anciana y los niños siempre habían tenido prohibido el adentrarse en el bosque. | The mother said a prayer for she didn't trust the old woman and the children had always been forbidden to go into the woods. |
Sería una locura adentrarse en una jungla solo. | It would be foolish to go into the jungle alone. |
"Y yo me había adentrado en las áreas proletarias." | "And I'd gone into the proletarian areas. |
Atkins y sus hombres se han adentrado en la jungla | Atkins and his men have gone into the jungle. |
Se ha adentrado en los pantanos. | It... It's gone into the swamps. |
Sigue alguna especie de plan adentrándose en estos bosques. | He had to have some kind of plan going into these woods. |
También encontramos huellas de botas y un rastro de sangre adentrándose en el bosque. | We also found bootprints and a blood trail going into the woods. |