acentuar

Dennis los ajusta en sus muslos para acentuar sus partes femeninas.

Because Dennis takes them all in at the thighs to accentuate his female form.

El diseño tiende a acentuar tu trasero y a la vez a reducir tu escote.

That design does tend to accentuate your behind while simultaneously diminishing your cleavage.

Era el único que sabía cómo acentuar mis hombros... para hacer que mi cadera y cintura se vean más pequeñas.

He was the only one that knew how to accentuate my shoulders to make my waist and hips look smaller.

Este es un ejemplo de mujer que sabe cómo acentuar sus bienes.

This is an example of a woman who knows how to accentuate her assets.

Hay que acentuar esto...

You have to accentuate...

Resaltas la belleza natural, acentúas la topografía creas un espacio común para todos así los ricos y los pobres pueden mezclarse.

You showcase the natural beauty, you accentuate the topography you create a space for everybody rich, poor, in-between, where they can come together.

Sé que intentas camuflar sus defectos, pero me parece que sólo los acentúas.

Look, I know you're trying to camouflage all her flaws, but I just feel like you're accentuating them.

¿Ves? Cuando acentúas tus mejores rasgos... te encuentras mejor contigo misma.

See, when you accentuate your best features, you feel better about yourself.

El pepino acentúa el agua de manera que...

The cucumber accents the Water in such a Way that...

Noten cómo acentúa ciertas palabras a propósito.

Notice how deliberately she accents certain words.

acentúa el brillo de tus ojos.

that really accents your jewel-toned eyes.

Hoy acentuamos lo positivo, no tengo mente para ninguna otra cosa.

We're accentuating the positive today, I don't have a mind for anything else.

Es la manera en que acentúan las sílabas y las vocales.

It's the way you accent the syllables and the vowels.

Esas bermudas acentúan tu calvicie.

Those shorts accentuate your baldness.

Los colores vívidos de los vidrios iluminan las paredes de este túnel otro ejemplo de la forma en que los diferentes detalles se acentúan entre sí.

The vivid colors of the stained glass light up the walls of the tunnel another example of the way different details accent each other.

Queda bien cuando acentúan la figura, así.

It looks nice when it accentuate the body figure, like this.

Se acentúan más solemnemente

Are strongly and solemnly accentuated

Es muy abombada y te acentuará los hombros.

Well, it's too ruffly. I mean, it will accentuate your shoulders.

Lo que quiero decir es algo que acentúe la feminidad.

What I mean is... Something to accentuate femininity.

Necesitas algo más que -- tú sabes, algo que acentúe más tus curvas.

No, no. You need something more that -- you know, something that accentuates your curves more.

Necesitas algo que acentúe tus pechos.

You need something to accentuate your breasts.

Necesitas un atuendo que acentúe tu silueta.

You need an outfit that accentuates your silhouette.

Un chica quiere comodidad y un corte que acentúe sus activos.

You know, a girl wants comfort and a cut that accentuates her assets.

El dominante es el rojo, pero está acentuado con azul y cian.

Its dominate feature is red, but it's accented by blue and cyan.