Example in Esperanto | Translation in English |
---|---|
Kial ni ne povas tikli unu la alian? | Why can't we tickle each other? |
Ĉesu tikli min! | Stop tickling me! |
- Malŝaltu, tio tiklas! - Kuŝu trankvile. - Mi ŝaltis impulson de dormo. | Lie quietly, I switched on the impulse of sleep. |
Ni tiklos viajn partojn... | Tickle your parts... |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Danish | kilde | Dutch | kietelen |
English | tickle | French | chatouiller |
German | kitzeln | Italian | solleticare,titillare, vellicare |
Japanese | 擽る | Lithuanian | kutenti |
Polish | łaskotać, łechtać, podłechtać, pogrywać, połaskotać, wyłechtać, załaskotać, załechtać | Portuguese | titilar |
Romanian | gâdila | Spanish | cosquillar, cosquillear, hacer cosquillas |
Swedish | kittla | Turkish | gıcıklamak |