| La artistoj el la tuta mondo svarmas al tiu tre malgranda urbo, kaj ĉiuj anguloj de la urbo estas plenigitaj de teatraĵoj, dancoj, kinoj, plenumartoj, pupkomedioj kaj vizaĝpentradoj, kiuj okazas kun agrablaj ĵaz-muzikoj disfluantaj sur la stratojn. | Artists from all over the world swarm to the tiny town, and every nook and cranny is packed with theatre, dance, performance art, film, comedy puppets and face paint with the sweet sounds of jazz spilling onto the streets. |
| Ili svarmas je soldatoj. | They're swarming with soldiers. |
| Mi ne estas frenezulo: en tiu akvo svarmas la "hirudo medicinalis". | I am not crazy. These waters are full of the "hirudo medicinalis". |
| Kara sinjorino, en la kavernoj de Perdido svarmas ‚sarpiloj‛. | My dear lady, the grottoes of Perdide are full of Sourpleas. |
| Ili svarmas ĉie! | They're everywhere! |
| En la antaŭkristnaska dimanĉo tra la vendejoj svarmis homoj. | The stores were alive with people the Saturday before Christmas. |
| Tio estis dimanĉa posttazmezo, kaj en la urbo svarmis homoj. | It was a Sunday afternoon and the town was bristling with people. |
