suspekti

Ni devas suspekti, ke pasintan nokton krimulo perforte penetris en la domon.

We must suspect that last night a criminal broke into the house.

Mi suspektas, ke unu el la efikoj de ĉi tiu leĝo estas multiĝo de lernantoj en privataj lernejoj, kiuj daŭre instruos en la angla.

I suspect one effect of this legislation will be an increase in enrollments in private schools that continue to offer tuition in English.

Ĉu vi suspektas, ke mi estis leĝera?

Do you suspect me of lightness?

Kaj niaj malamikoj eæ ne suspektas.

Right under the noses of our enemies.

Ni revenis, Merle sed mi suspektas ke kelkaj el nia grupo ne rimarkis ankoraý.

We're back, Merle but I have a feeling some of our crew doesn't realize it yet.

Allegra, vi estis tiom bona en tiu rolo, mi suspektas ke baldaý PilgrImage seræos vin por subskribi kontrakton kiel projektisto.

Allegra, you were so good in that role, I suspect it won't be long before PilgrImage is after you to sign a design contract.

Sed mi suspektis, ke la kuracisto rekonis min.

But I think the doctor did recognize me.

Mi suspektis lin esti mensogulo.

I suspected he was a liar.

Ni suspektis nian kasiston pri monŝteladon.

We suspected our cashier of stealing the funds.

Oni suspektis lin esti spiono.

He was under suspicion of being a spy.

Oni suspektis, ke li estas spiono.

He was under suspicion of being a spy.

La polico suspektos lin pri la murdo.

The police will suspect him of the murder.

Mi sciis, ke ili suspektos Tom.

I knew they would suspect Tom.