| Example in Esperanto | Translation in English |
|---|---|
| La sanecaj aŭtoritatojn... decidis stampi la konstruaĵon pro sekurecaj kialoj | The health authorities have decided to seal off the building for safety reasons. |
| Je la unua fojo mi stampas dokumenton. | This is the first time I've ever stamped a document. |
| "Fine, granda belgrajno stampis mian nazon." | And to finish, a huge mole appeared on my nose. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Danish | plombere | Dutch | bezegelen,cachetteren, dichtplakken, sealen, seconderen, verzegelen, zegelen |
| English | seal | French | cacheter, capsuler, obturer, sceller |
| German | abdichten, dichten, plombieren, versiegeln, zukleben | Greek | βουλώνω, στεγανοποιώ, σφραγίζω |
| Lithuanian | antspauduoti, užantspauduoti | Polish | lakować, opieczętować, pieczętować, plombować, przypieczętować, uszczelnić, zakleić, zalakować, zapieczętować, zaplombować |
| Portuguese | lacrar, selar | Russian | опечатать, опечатывать, припечатать, припечатывать |
| Spanish | lacrar | Swedish | plombera |
| Turkish | contalamak, mühürlemek |