| - Mi ne soifas. | I'm not thirsty. |
| - Sed mi tute ne soifas. | - But I'm not thirsty at all. |
| Sed mi ankoras soifas. | - The year run out... the money run out, and the liquor run out. |
| Do mi petis: "Donu ion al la maljuna Dirty, ĉar li soifas!" | And I say I deserve a share. At least enough to keep me in liquor. |
| Mi soifas. | I am thirsty. |
| El la sonĝo vekiĝinte, li memoris pri "La Tombo de Lamentoj" kiun li komponis, kiam lia edzino lin forlasis por aliĝi al la morto kaj li ankaŭ tre soifis. | When he awoke, he recalled his "Tomb of Sorrows" composed when, one night, his wife left him to embrace death. He also felt very thirsty. |
| Ĉar mi soifis, mi trinkis akvon. | Since I was thirsty, I drank water. |
| Tiun nokton ili tre lacis, malsatis kaj soifis. | They were very tired, hungry, and thirsty that night. |
| Se vi soifos, mem prenu. | Serve yourself a drink if you want. |
