Example in Esperanto | Translation in English |
---|---|
Post la malkovro kaj la konkero de la Hindioj, la Hispanoj neniam ĉesis sklavigi, torturi kaj amasbuĉi la Indianojn. | since the discovery and the conquest of the Indies the Spanish have not stopped enslaving torturing and massacring the Indians. |
Diktatoroj liberigas sin mem, sed ili sklavigas la popolojn. | Dictators free themselves but they enslaVe the people. |
Oni sklavigas mildulojn. | They subjugate the meek. |
Se vi supozas ke vi sklavigos min, forgesu pri tio. | If you think that you are going to make me your slave, you can forget it. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | verslaven | English | enslave |
French | asservir,esclavager, esclavagiser, escobarder | German | knechten, versklaven |
Greek | αγγαρεύομαι, αγιογραφώ, ανδραποδίζω, ανδρώνομαι, σκλαβώνω, σκοτώνομαι, σουλουπώνομαι, σουλουπώνω, σουρώνω, σπαργανώνω, υποδουλώνω, υπομισθώνω, υποσημειώνω, υποτιμώμαι | Icelandic | þrælka |
Italian | asservire, schiavizzare | Lithuanian | pavergti |
Polish | zniewolić | Portuguese | escravizar |
Romanian | robi | Russian | поработить, порабощать |
Spanish | esclavizar |