| Li devas scipovi la anglan. | He has to speak English. |
| Por studi komputilan lingvistikon estas necese scipovi plurajn lingvojn, sed oni devas ankaŭ bone scii uzi komputilojn. | In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers. |
| Vi devas scipovi fari ion. | There must be something you can do. |
| Mi deziras scipovi kanti kiel vi. | I wish I could sing like you do. |
| Tom ŝajnas ne scipovi la francan. | Tom doesn't seem to know French. |
| Mi rigardis la scenon antaŭ mi—la nuran domon kaj la simplajn pejzaĝtrajtojn de la bieno—la mornajn murojn—la malplenajn okulaspektajn fenestrojn—kelkajn fetorajn kareksojn—kaj kelkajn blankajn trunkojn de putrintaj arboj—kun nepra depremo de animo kiun mi scipovas kompari kun nenia surtera sensaco pli taŭge ol kun la postrevo de opiofestinto—la amara replonĝo en ĉiutagan vivadon—la malbelega forfalo de la vualo. | I looked upon the scene before me—upon the mere house, and the simple landscape features of the domain—upon the bleak walls—upon the vacant eye-like windows—upon a few rank sedges—and upon a few white trunks of decayed trees—with an utter depression of soul which I can compare to no earthly sensation more properly than to the after-dream of the reveller upon opium—the bitter lapse into every-day life—the hideous dropping off of the veil. |
| Ĉu vi scipovas fari tion? | Could you do it? |
| Laŭ Unesko , ĉirkaŭ 80% de la junuloj scipovas legi en Bangladeŝo. | According to UNESCO, about 80 percent of youth are literate in Bangladesh. |
| Ĉu do vi scipovas ovellasi? | I won't be a bother. Well, do you know how to take care of eggs? |
| Ĉu vi eble scipovas ronroni? | Maybe you know how to purr? |
| Tamen, mi scipovis ĝin iomete. | Yes, I did. A bit. |
| Profesoro Cracowiack... scipovis dek sep lingvojn! | Professor Cracowiack spoke 17 languages! |
| Li scipovis dek sep lingvojn... sed la lasta sono, kiun li eldiris, tiu estis: | He spoke 17 languages! And the last sound he made wasn't even a word. |
| Mi bone scipovis naĝi kiam mi estis knabo. | I could swim well when I was a boy. |
| Li ne bone scipovis la francan. | He could not speak French well. |
| Mi kredas, ke se ne ni Do vi iam ajn scipovos traronĝi truojn en la spaco. | I'm confident that, if not we, then someday you will know how to gnaw holes in space. |
| Mi kredas, ke se ne mi, do vi iam ajn scipovos traronĝi truojn en la spaco. | I'm confident that, if not we, then someday you will know how to gnaw holes in space. |
| Li ĉasas fiŝojn! Vi, kiu vivas en Lutecio, certe scipovos estimi mian novan komponaĵon. | Coming from Presidium, I'm sure you'll appreciate my newest composition. |
| Baldaŭ vi scipovos paroli la anglan. | You will be able to speak English soon. |
| Mi ne kredas, ke li scipovos fari tiun laboron. | I don't think he'll know how to do that work. |
| Estus revo, se mi scipovus paroli dek lingvojn. | It would be so cool if I could speak ten languages! |
| Mi deziras ke mi scipovus la anglan. | I wish I could speak English. |
| Se almenaŭ mi scipovus la francan. | If only I could speak French. |
| Se li bone scipovus la anglan, mi dungus lin. | If he were proficient in English, I would hire him. |
| Estus bonege, se vi scipovus kanti. | It would be great if you could sing. |
| Vi nur ne volas, ke mi scipovu ludi klarneton. | You just don't want me to play the clarinet! |
| Kiom da lingvoj diplomato scipovu? | How many languages should a diplomat know? |
